หนึ่งวันในฐานะนักข่าว ของซอฮยอน (SNSD) สำหรับหนังสือพิมพ์กีฬาฮันกุก

Posted: June 29, 2011 in ซอฮยอน (SNSD), Music, SNSD
Tags:

หนึ่งวันในฐานะนักข่าว ของซอฮยอน (SNSD) สำหรับหนังสือพิมพ์กีฬาฮันกุก

สำหรับ โอกาสสำคัญในวันเกิดของเธอปีนี้ โซนยอชิแด-ซอฮยอนตอบรับคำเชิญในการให้สัมภาษณ์ของหนังสือพิมพ์กีฬายักษ์ใหญ่ อย่างฮันกุก ในส่วนหนึ่งของการสัมภาษณ์เธอนั้น ทางนักข่าวของหนังสือพิมพ์ได้สลับบทบาทให้ซอฮยอนได้รับหน้าที่ของนักข่าว บ้าง โดยเธอได้นำเสนอหัวข้อข่าวแบบปลอมๆ ที่เราอาจจะเห็นในหน้าหนังสือพิมพ์เข้าสักวันหนึ่ง

สาวน้อยเจ้าของวันเกิดได้เสนอหัวข้อข่าวแบบปลอมๆ ที่เธออยากจะเห็นในสักวันหนึ่ง:

“เกิร์ลเจเนอเรชั่น รักษาทุกโรค”

“ฉัน อยากจะให้เพลงของพวกเรานั้นสร้างความประทับใจให้กับคนอื่นๆ ให้มากเท่าที่จะสามารถเป็นไปได้ ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งมันจะมีข่าวออกมาว่าเพลงของพวกเรารักษาอาการเจ็บปวด และความเสียใจให้กับคนอื่นได้”

“โซนยอชิแดจัดคอนเสิร์ตรอบโลก”

“สมาชิก ทุกคนพูดกันหลังจากคอนเสิร์ต SMTOWN จบลงไปแล้วว่า อยากจะไปต่อกันที่ประเทศในแถบยุโรปบ้าง อย่างอังกฤษ เนเธอแลนด์ สเปน อิตาลี และประเทศอื่นๆ อีก นอกจากยุโรปแล้ว ฉันก็อยากจะไปทัวร์คอนเสิร์ตในที่อื่นๆ อีกเช่นกัน ถ้าพวกเราสามารถจัดทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกได้ ทั้งโลกนี้ก็จะเป็นยุคของเกิร์ลเจเนอเรชั่นค่ะ”

“โซนยอชิแด-ซอฮยอนก่อตั้งมูลนิธิสำหรับเด็กผู้ยากไร้”

“ฉัน อยากจะสร้างมูลนิธิหรือองค์การการกุศลที่มีชื่อฉันร่วมอยู่ ฉันอยากจะให้โอกาสกับเด็กๆ ที่เติบโตมากับสถานการณ์อันเลวร้าย ให้พวกเขาได้ทำตามความฝันของพวกเขา ฉันวางแผนไว้ว่าจะเริ่มสร้างมันขึ้นมาตอนที่ฉันอายุราวๆ 30 และมันก็จะเริ่มต้นขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป”

Source: Sports Hankook
Eng Trans: allkpop
แปลไทยโดย Translator ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s